והמים פה ממש צלולים, אולי אפילו בלי כלור,
ודרכם אפשר להרגיש בעומק הזכייה
ובמשמעות הקסם הזה, הלא מובן בעליל,
ולידם אפשר לבחור
אם לנוח על מגבת לבנה
או לרדת לים לגלוש בסאפ
או סתם לנשום רוח יוונית של תחילת נובמבר,
לשיר את השמחה על בוזוקי
או לפרוש כנפיים ולעוף.
כי שום דבר לא תלוי בכלום
לא בבני אנוש ולא באהבה שחלפה,
לא במספרים ולא בגעגוע.
הכול עוד עומד, הלב דופק.
השמיים מצפים לאמיצים,
אלוהים שותף,
השינוי אפשרי, אין-סופי,
אינפינטי.

הופכת עולמות הוא ספר על ילדות פרא, על הרגישים מדי, על נפשות חופשיות, על חיפוש פנימי, על נשמה, על מסע בעולם, על הליכה לאיבוד, על כאוס, על לכלוך, על תכתיבים, על אלוהים, על האנשים הפשוטים, על נשים אמיצות, על זריחות בהודו, על אוקיינוסים של אהבה, על שכונה, על אמא ואבא, על בית, על מנגינת הנדודים, על חלומות ושברם, על מוות, על בני אדם.

קארין קצב לוקחת את הקורא יד ביד למסע מכושף, צוללת אל המקומות הכי כואבים, סוחפת בהשראה מיסטית, ומאירה את התהליכים שעברה בשנים האחרונות, זהו ספר הביכורים שלה.