ליז הרגישה לא בנוח, לבושה יפה מדי, מאופרת מדויק מדי. היא זאת שמתאימה לבית קפה פריזאי, בעוד אודרי נשארה נאמנה לחברוּת שלהi ולעקרונותיה – איסור על שמלות, ויתור על צבעים בהירים, ולעג לבנות שהתלהבו מזוג נעליים חדשות… אבל להיות הצרפתייה היחידה בקיבוץ קטן בגליל זה מחייב. איך תסבירי – ועוד בעברית – שאת מתנגדת לכל האלגנטיות המזויפת הזאת? אז ליז שיחקה את המשחק, וגם ראתה בעיניו של דורון שזה החמיא לו.

ארבע נובלות, כל אחת מהן מספרת סיפור שונה, בזמן אחר ובמקום אחר, וביחד הן חושפות בפנינו את עולמם של גבריאל וליז, אח ואחות שנולדו בצרפת מאב יהודי ואם לא יהודיה, הורים שקיוו להשאיר להם עולם טוב יותר. בזמן שגבריאל מתרחק משורשיו היהודים, ליז עולה לארץ ישראל.