שלושים וחמש שנים עבדתי בהוראה במגוון תפקידים. אהבתי את עבודתי ולא שבעתי נחת עד להצלחתו של התלמיד. לאורך השנים נולדו לי ילדים, נכדים ונין, עברתי חוויות שמחות ועצובות, רגעי התרגשות וחיי שגרה.

באמצעות השירים שכתבתי למגירה במשך השנים הבעתי רגשות מוצפנים של כאב, געגוע וחסר כתוצאה מ”שכול בטרם עת”. את הנחמה מצאתי בבני משפחתי האהובים, בעבודת ההוראה ובתחביב האומנות והציור, ובעיקר בי עצמי – אני רואה תמיד את חצי הכוס המלאה ומאמינה שיש טוב  בעולם.

כאשר פרצה מגפת הקורונה העולמית, בשנת 2020, נדרשנו כולם להישאר בבתים בתנאי סגר וריחוק חברתי. או-אז החלטתי לאגד החומר ההיסטורי והכרונולוגי על משפחתי עם השירים שכתבתי במהלך חיי ולהוציאם יחד בספר המספר את סיפור חיי ואת סיפור משפחתי לדורות הבאים.

“שמחות בצל הדמעות” הוא לא רק ספר משפחתי, אלא עדות לניצחון תעצומות הנפש שלי, להתגברות על יגון ועל כאב שפקדו את חיי, ועל הבחירה שלי בחיים טובים ומאושרים ביחד עם משפחתי היקרה.

ירדנה פישל, יולי 2022