דָּגִים גְּדוֹלִים, דָּגִים קְטַנִּים,
דָּגִים מִכָּל מִינֵי סוּגִים,
שׂוֹחִים בַּיָּם בֵּין הַגַּלִּים,
בַּמַּיִם הַכְּחֻלִּים,
קוֹפְצִים לְמַעְלָה,
מְנַתְּרִים,
נָעִים בְּעֶזְרַת הַסְּנַפִּירִים,
צוֹלְלִים מַטָּה אֶל הַמַּעֲמַקִּים,
שׂוֹחִים וְנוֹשְׁמִים
בְּעֶזְרַת הַזִּימִים.

סיפורי מרגליות לפעוטות מקבץ בתוכו חמישה סיפורים מחורזים ומלאי קסם המיועדים לגיל הרך. דגים קטנים שמתגייסים לעזרתה של חברתם הדגה; ילדי הגן וחיות השדה שמתעוררים לבוקר חדש; מדורה בל”ג בעומר שבה שרים, רוקדים וצולים תפוחי אדמה; הרפתקאות של סביבונים וסיפורי משפחות מסוגים שונים – משפחות של בני אדם, של חיות ושל צבעים. הסיפורים, הכתובים בגובה העיניים, נוגעים בחוויות רגשיות של ילדים, נושאים מסרים של חברוּת ומשפחה ואף מלמדים דברים חדשים.

דפנה עיני היא גננת לגיל הרך, מנהלת משפחתון בביתה ואוהבת מאוד לשמח ולפנק את הקטנטנים בדרכים מגוונות. הפעם בחרה דפנה להקדיש להם ספר ובו תוכן מהנה ומעשיר שיעלה חיוך ויגרום אושר לכל פעוט.