“לִלְמֹד לָנוּעַ לְקֶצֶב תְּנוּעָתָם
הַבִּלְתִּי פּוֹסֶקֶת שֶׁל הַגַּלִּים,
לְהִתְנַשֵּׂא לַמְּרוֹמִים עִם כִּתְרָם וְקִצְפָּם
וְלָרֶדֶת לַמְּצוּלוֹת לִפְעָמִים – – –
וּבְרִגְעֵי חֶסֶד שֶׁל עִרְסוּל, שֶׁל רֶגַע כִּמְעַט מֻשְׁלָם –
לִזְכֹּר שֶׁבַּמָּקוֹם שֶׁאֲנִי – שָׁם הַיָּם”

ספר השירים במקום שאני – שם הים מציג בפני הקורא בשפה עשירה ויוצאת דופן את רגעי ההתעלות בחיים בצד תחושת הכאב והאובדן, את השקט הזמני שביניהם שמאפשר לנו להתבונן, לקבל תובנות, לזרום בתיאום עם הגאות והשפל, להרגיש נינוחים עם התנודה המתמדת של החיים ולהשתלב בהם כטיפה עם הגלים.

אבישג יפת־קאופמן היא ילידת תל אביב המתגוררת בחו“ל.
אבישג, יועצת נומרולוגית במקצועה, מגדירה את עצמה כתלמידה נצחית.
היא בעלת רקע ספרותי, ותחומי ההתעניינות הנוספים שלה כוללים מוזיקה, תורת הקבלה ומיסטיקה.
אבישג מחלקת את זמנה הפנוי בין משפחתה לבין תחביביה: נגינה, כתיבת שירה ופרוזה בעברית ובאנגלית ותרגום בשתי שפות אלה.
כפי שהיא מעידה, השירה עבורה היא דרך “לצייר במילים את מנגינת הלב“.
במקום שאני – שם הים הוא ספר השירה השני שלה.