כותב המחבר:
‘כזבים (“צ’יזבאת”) הם, על פי הגדרתם, מעשים שאשכרה קרו, אבל לא לך.’
על מנת לתקן את ילקוט הכזבים של התנ”ך שִׁחְזֵר המחבר את פועלם של מלאכי המקרא, המספרים – בגוף ראשון – את סיפור מלאכותם, וכיצד יצרו את ההיסטוריה הידועה בעליל. ספר אחר ספר, פרק אחר פרק, נגלל תנ”ך אלטרנטיבי, חילוני, חדש אך מוכר. שזורים בו דרמה, ידע היסטורי, שירה אֶפִּית, חויות חיים.

ובתוך אלה מסַפֵּר המחבר:
• על מה שר למך.
• אגדת החוק והצדק.
• על מה לא בכתה רחל.
• מיהו בעצם לפידות.
• מיהי אמו של דוד.
• היכן נמצא פרץ עוזה.
• מאין חכמת שלמה.
• איך עושים רמטכ”ל.
• כיצד תוכננה נקבת חזקיה.
• כתיבתן של נבואות ישעיהו.
• מה היתה טעות מרדכי.
• מה חלם הורדוס.

המחבר מיצה את המציאות הריאלית, אך לא מתוך המסורת ולא מתוך הפירושים והמדרשים. כתיבתו שאובה מעצם פסוקי הכתובים, מתוך הפליאוגרפיה, הארכיאולוגיה, הגיאולוגיה. ומן המסד הזה הוא שלח לחופשי את דמיונו, את זכרונו, את השירים שבנפשו.
כל זאת בעיקר לעצמו.
אך גם למענך, הקורא. לחלוק עמך את יינו ופִתּוֹ, וגם להשאיר משהו.

איתמר פרת נולד באמסטרדם, הולנד, ועלה ארצה עם משפחתו ב־1939.
היה חבר חצרים. למד גיאולוגיה וזואולוגיה בירושלים, ואוקיאנגרפיה בקליפורניה. עסק בחיפושי נפט, מחקרי סיני, ובמחקר גיאולוגי של חופי ישראל.
עבד כמורה דרך, כעורך ומתרגם, השתתף בחפירות רמת רחל, עובדייה ותל דן.
כתב תסכית רדיו ‘מותנו במדבר’ (1963), וספר שירים ‘חגיגת אסיף’ (2020).
אב ל־4 וסב ל־9. נשוי לעורכת עתליה זילבר. גר כיום בשואבה.