מֵאָז וּמֵעוֹלָם הִצִּית הָאִישׁ הַקָּטָן שֶׁבָּרַמְזוֹר אֶת דִּמְיוֹנוֹ שֶׁל שִׁיר הַקָּטָן. רֹאשׁוֹ הַמְּתוּלְתָּל דִּמְיֵין אֵיךְ בִּפְנִים, בְּתוֹךְ הָרַמְזוֹר, גָּר אִישׁ קָטָן. הַמַּחְשָׁבָה עָלָיו הָיְיתָה כָּל כָּךְ יָפָה, שֶׁהוּא פָּשׁוּט הִמְשִׁיךְ לַחְשׁוֹב עָלָיו וּלְשַׂחֵק אִיתּוֹ.

הצטרפו לשיר במסע ההיכרות שלו עם האיש הקטן שברמזור ועם חוקי התנועה.
בשפה בהירה, מלאת הומור ורבת-דמיון לצד איורים מרחיבי לב מעודד האיש הקטן שברמזור לחצייה נבונה וזהירה של הכביש.