הארץ על המפה – טיפה של דם,
שם הנמלים מחכים עד עולם.
לא סוגרים במנעול ובריח
בין ימים ערים עומדות.

ספר השירים של אבא: ויטלי חזנוב.
השירים נכתבו באופן יחודי, בראיה צלולה ומאהבתו הבילתי מתפשרת למולדת הקטנה אך רבת הפנים שאליה ערג וגם הצליח לעלות.
הספר נולד מתוך דחף כן לשתף, לחלוק, ולהעביר את לפיד הזיכרון והאהבה הלאה – לדור הבא. כבתו ראיתי חובה נעימה להשלים את מה שהוא התחיל להוציא
לאור את ספר השירים, לאפשר לקוראים להחשף לנשמה הפועמת שמאחורי השורות והמילים.
השירים תורגמו באהבה לעברית תוך ניסיון לשמור על האוטנטיות והרוח בה נכתבו, מתן משקל לעדות החייה והענווה של אדם שידע לאהוב ,לראות, לרגש ולהרגיש בעוצמה את ארצנו הקטנה ואת המשפחתו האוהבת.
אני חבה תודה עמוקה לכל מי שלקחו חלק בעריכה, בתרגום, בהפקה, ובעידוד – אנשים יקרים שסייעו למילים ללבוש צורה ולהפוך ליצירה שלמה.
אני מאמינה בכל ליבי שהספר הזה – בלשונו החיה, ביושרו האנושי – ימצא את דרכו אל הקוראים שידעו להוקיר את שקיפות הלב והעומק שבפשטות השירה של אבא.
באהבה והכרת תודה
ליאור שרון בתך, לריסה חזנוב אשתך,
דניאל ועדי הנכדות וחבריך היקרים